Diese Plattform von FCH wurde im April abgestimmt und in den ersten drei Ausgaben von FCH wiedergegeben. Nach der Kapitulation der griechischen Regierung Mitte Juli ist sie überholt. Inzwischen ist die griechische Regierung zurückgetreten, die Partei Syriza hat sich in zwei politische Formationen zerlegt. Am Ziel der Solidarität mit der Bevölkerung in Griechenland halten wir fest. Was das unter den Bedingungen des 3. Memorandums heißt – das werden wir in den nächsten Wochen und auf der Konferenz am 17./18. Oktober in Berlin diskutieren müssen.

Ας σώσουμε την Ελλάδα! Ας ξαναχτίσουμε την Ευρώπη!

Griechenland retten! Europa neu gründen!

Die bisherigen sogenannten Rettungsmaßnahmen der Troika haben Griechenland nicht gerettet, sondern tiefer in die Katastrophe gestürzt: noch höhere Staatsverschuldung, noch größerer Rückgang der wirtschaftlichen Tätigkeit, noch größere Arbeitslosigkeit und tiefere Armut. Die Rettung galt v.a. deutschen und französischen Banken.

Die damalige Oppositionspartei Syriza hat die damaligen Regierungen der Ministerpräsidenten Papandreou und Samaras davor gewarnt, die vergifteten Kredite aufzunehmen. Doch die Regierungen der griechischen Parteien Pasok und Nea Demokratia haben die Kredite angenommen – in Abstimmung mit ihren deutschen Partnerparteien SPD und CDU/CSU.

I

Wir begrüßen, dass die neue griechische Regierung in einem ersten Schritt 200 Millionen Euro für Hilfen an die ärmsten Krisenopfer bereitstellt – auch ohne Schäuble oder Juncker um Erlaubnis zu fragen. Wir unterstützen weitere solche Maßnahmen, die den Menschenrechten auf Schutz vor Armut, vor Wohnungslosigkeit und dem Schutz der Gesundheit und der Bildungsmöglichkeiten entsprechen.

Wir unterstützen einen Schuldenschnitt. Jeder Mensch, der 1 und 1 zusammenzählen kann, erkennt: Das von der Troika so zugerichtete Griechenland kann seine Schulden niemals zurückzahlen. Diese zerstörerische Logik wird nicht dadurch gewendet, dass Griechenland noch weiter stranguliert wird.

Wir fordern, dass alle, die für die Überschuldung Griechenlands mitverantwortlich sind, zur Verantwortung gezogen werden: Banken, Ratingagenturen, Europäische Kommission, Internationaler Währungsfonds, Europäische Zentralbank, frühere Regierungsmitglieder und ihre Berater. Sie haben den erschummelten Eintritt Griechenlands in die Eurozone, die Ratings, die aufgenötigten Kredite und die katastrophalen Folgen zu verantworten.

II

Wir unterstützen, dass die mögliche Rückzahlung nicht aller, sondern nur der legitimen Schulden an den wirtschaftlichen Aufschwung, an die Wahrung der Menschen- und Arbeitsrechte, an die Normen der Internationalen Arbeitsorganisation ILO und an die Souveränität der griechischen parlamentarischen Institutionen gebunden wird.

Wir unterstützen die griechische Regierung, Praktiken der Vorgängerregierungen zu revidieren: exzessive Beauftragung privater angloamerikanischer Berater, finanzielle Sonderrechte für Minister und Abgeordnete (Autos, üppige Reisekosten und Aufwandsentschädigungen u.ä.). Dies sehen wir auch als beispielhaft an für die Europäische Kommission, das EU-Parlament und die meisten Regierungen und Parlamente der EU-Mitgliedsstaaten.

Wir fordern, dass die EU und die EU-Regierungen nicht wie bisher den Vermögenden und großen Unternehmen die Instrumente der Steuerhinterziehung zur Verfügung stellen. Dies gilt insbesondere für Luxemburg, das unter dem langjährigen Ministerpräsidenten und heutigen Kommissionspräsidenten Juncker zur zweitgrößten Finanzoase der Welt ausgebaut wurde.

Wir unterstützen alle Maßnahmen, die zur Verringerung der überproportionalen griechischen Rüstungsausgaben führen. Diese Folgen des von den USA und der Nato unterstützen Militärputsches des Jahres 1967 müssen beseitigt werden.

Wir unterstützen alle Maßnahmen, die zur Aufdeckung der Regierungskorruption der letzten Jahrzehnte und ihrer Folgen dienen. Wir unterstützen auch die Forderung, dass deutsche und französische Rüstungsfirmen gegebenenfalls Schadenersatz an Griechenland zahlen. Wir fordern, dass die Justiz in den EU-Staaten den griechischen Behörden konsequente Amtshilfe gewährt.

III

Die EU feiert sich als Friedensmacht. Doch die Versöhnung nach der nationalsozialistischen Besetzung Europas war oft nur oberflächlich – insbesondere im Falle Griechenlands. Vor allem die deutsche Regierung hat die Reparationsfrage gezielt verdrängt. Die deutsche Seite muss sich zu Reparationszahlungen verpflichten. Die griechische Seite hat dazu die Einrichtung eines „Rats der Weisen“ vorgeschlagen. Unabhängig davon muss der Kredit zurückgezahlt werden, den das Hitler-Regime Griechenland 1942 aufgezwungen hat.

Die Verantwortlichen wissen, wie man eine überschuldete und am Boden liegende Volkswirtschaft auf die Beine bringt. Die BRD wurde als Rechtsnachfolgerin des „Dritten Reiches“ in der Londoner Schuldenkonferenz 1953 von den meisten Vorkriegs- und Kriegsschulden entlastet, Investitionen wurden gefördert, der Sozialstaat ausgebaut, die Gewerkschaften bekamen wieder Rechte. Warum soll das, was dem Rechtsnachfolger des Dritten Reiches gewährt wurde, dem Opfer Griechenland vorenthalten werden?

IV

Europa muss neu begründet werden. Wirtschaftliches Wachstum muss verbunden werden mit Gerechtigkeit, mit der Festigung und Installierung demokratischer Prozeduren, mit Frieden und Völkerverständigung. Hass, Demütigung und Verachtung gegenüber Griechenland sind unvereinbar mit europäischen Werten.

Wir ermuntern alle Initiativen, Bewegungen und Parteien, die sich in den anderen europäischen Staaten auf einen Weg wie Syriza in Griechenland begeben haben. Wir unterstützen jede Form gegenseitiger Information, Vernetzung und demonstrativer Aktionen. Auch in anderen EU-Mitgliedsstaaten steht die Ablösung solcher Regierungen an, die aus Überzeugung, Erpressung, Korruption oder Dummheit an der Troika-Politik festhalten.


Ας σώσουμε την Ελλάδα! Ας ξαναχτίσουμε την Ευρώπη!

Τα επονομαζόμενα μέτρα “διάσωσης” της Τρόικας δεν έσωσαν την Ελλάδα, αλλά την οδήγησαν σε μία βαθύτερη καταστροφή: ακόμα υψηλότερο δημόσιο χρέος, ακόμα μεγαλύτερη υποχώρηση της οικονομικής δραστηριότητας, υψηλότερη ανεργία και βαθύτερη φτώχια. Η διάσωση εξυπηρέτησε κυρίως τις γερμανικές και γαλλικές τράπεζες.

Ο ΣΥΡΙΖΑ, ως πρώην κόμμα της αντιπολίτευσης, είχε προειδοποιήσει τις τότε κυβερνήσεις των Παπανδρέου και Σαμαρά να μην συνάψουν τα δηλητηριώδη δάνεια “διάσωσης”. Ωστόσο, οι κυβερνήσεις του ΠΑΣΟΚ και της Νέας Δημοκρατίας συνήψαν τα δάνεια αυτά – σε συμφωνία με το κόμμα των Σοσιαλδημοκρατών (SPD) και το κόμμα των Χριστιανοδημοκρατών/Χριστιανοκοινωνιστών (CDU/CSU).

I.

Χαιρετίζουμε το γεγονός ότι η νέα κυβέρνηση κατέστησε διαθέσιμα, ως πρώτο βήμα, 200 εκατομμύρια ευρώ ως βοήθεια για τα φτωχότερα θύματα της κρίσης, και μάλιστα χωρίς να ζητήσει την συγκατάθεση του Γιούνκερ ή του Σόιμπλε. Υποστηρίζουμε περαιτέρω τέτοια μέτρα, που συμβαδίζουν με τα ανθρώπινα δικαιώματα της προστασίας κατά της φτώχειας και της απώλειας της κατοικίας, καθώς και με την προστασία της υγείας και το δικαίωμα στην παιδεία.

Υποστηρίζουμε το κούρεμα του χρέους. Όποιος ξέρει πόσο κάνει ένα κι ένα, γνωρίζει ότι η Ελλάδα, την οποία η Τρόικα έφερε στην σημερινή τραγική κατάστασή της, δεν θα μπορέσει ποτέ να αποπληρώσει το χρέος της. Αυτή η καταστροφική λογική δεν πρόκειται να αλλάξει, αν η Ελλάδα συνεχίσει να κακοποιείται με τον ίδιο τρόπο.

Απαιτούμε να αναλάβουν τις ευθύνες τους όλοι οι συνυπεύθυνοι για την υπερχρέωση της Ελλάδας: τράπεζες, οίκοι αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, τα μέλη των προηγούμενων κυβερνήσεων και οι σύμβουλοί τους. Αυτοί είναι οι υπόλογοι για την είσοδο της Ελλάδας στην Ευρωζώνη, που βασίστηκε σε παραποιημένα στοιχεία, για τις αξιολογήσεις, για τα δάνεια που επιβλήθηκαν και τις καταστροφικές συνέπειες τους.

ΙΙ.

Είμαστε υπέρ του να συμβαδίζει η ενδεχόμενη αποπληρωμή όχι ολόκληρου, αλλά μόνο του νόμιμου χρέους, με την οικονομική ανάκαμψη, την τήρηση των ανθρωπίνων και εργασιακών δικαιωμάτων, τους κανόνες της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ), καθώς και με την κυριαρχία των ελληνικών κοινοβουλευτικών θεσμών.

Υποστηρίζουμε την ελληνική κυβέρνηση στην αναθεώρηση πρακτικών των πρώην κυβερνήσεων: υπερβολικές αναθέσεις σε συμβούλους από τον αγγλοαμερικανικό χώρο, οικονομικά προνόμια για υπουργούς και βουλευτές (αυτοκίνητα, γενναιόδωρες αποζημιώσεις και έξοδα ταξιδίων κ.α.). Θα θέλαμε αυτό να αποτελέσει παράδειγμα προς μίμηση και για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τις περισσότερες κυβερνήσεις και κοινοβούλια των κρατών μελών της ΕΕ.

Απαιτούμε η ΕΕ και οι κυβερνήσεις της να σταματήσουν να διαθέτουν στη διάθεση των πλουσίων και των μεγάλων επιχειρήσεων το εργαλείο της φοροδιαφυγής. Αυτό ισχύει κυρίως για το Λουξεμβούργο, που μετατράπηκε στο δεύτερο μεγαλύτερο φορολογικό παράδεισο παγκοσμίως, επί διακυβέρνησης του πρώην και επί πολλά έτη πρωθυπουργού της χώρας και νυν προέδρου της Επιτροπής Γιούνκερ.

Υποστηρίζουμε όλα τα μέτρα που οδηγούν στη μείωση των δυσανάλογων στρατιωτικών δαπανών για την Ελλάδα, οι οποίες αποτελούν συνέπεια του στρατιωτικού πραξικοπήματος του 1967, που είχε στηριχθεί από τις ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ. Έφτασε η στιγμή για τον παραγκωνισμό των συνεπειών αυτών.

Υποστηρίζουμε όλα τα μέτρα της δικαιοσύνης, που αποσκοπούν στην αποκάλυψη της κυβερνητικής διαφθοράς των τελευταίων δεκαετιών. Υποστηρίζουμε επίσης την απαίτηση να καταβάλουν αποζημίωση προς την Ελλάδα οι γερμανικές και γαλλικές εταιρείες αμυντικού εξοπλισμού. Απαιτούμε τη συνεπή διασφάλιση αμοιβαίας συνδρομής προς τις ελληνικές αρχές από την δικαιοσύνη στα κράτη της ΕΕ.

ΙΙΙ.

Η ΕΕ διακηρύσσει ότι αποτελεί ειρηνευτική δύναμη. Ωστόσο, η συμφιλίωση μετά την εθνικοσοσιαλιστική κατοχή της Ευρώπης ήταν, ιδιαίτερα στην περίπτωση της Ελλάδας, μόνο επιφανειακή. Ιδίως η γερμανική κυβέρνηση απώθησε στοχευμένα το ζήτημα των πολεμικών αποζημιώσεων. Η γερμανική πλευρά πρέπει να υποχρεωθεί να καταβάλει αποζημιώσεις. Η ελληνική πλευρά πρότεινε τη σύσταση ενός “συμβουλίου σοφών” προς αυτήν την κατεύθυνση. Ανεξαρτήτως αυτού, πρέπει να αποπληρωθεί το δάνειο, στο οποίο καταναγκάστηκε η Ελλάδα το 1942 από το χιτλερικό καθεστώς.

Οι υπεύθυνοι γνωρίζουν, πώς μπορεί να ξανασταθεί στα πόδια της μία γονατισμένη εθνική οικονομία. Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, νόμιμη διάδοχος του “Τρίτου Ράιχ”, απαλλάχθηκε τo 1953 στο συνέδριο για το χρέος, που έλαβε χώρα στο Λονδίνο, από τα περισσότερα προπολεμικά και πολεμικά χρέη, προωθήθηκαν οι επενδύσεις, ανοικοδομήθηκε το κοινωνικό κράτος, οι συνδικαλιστικές οργανώσεις απέκτησαν δικαιώματα εκ νέου. Γιατί να αποκρύψουμε από την Ελλάδα – θύμα όλα εκείνα που διασφαλίστηκαν στην νόμιμη διάδοχο του Τρίτου Ράιχ;

ΙV.

Η Ευρώπη πρέπει να ανοικοδομηθεί εκ νέου. Η οικονομική ανάπτυξη πρέπει να συμβαδίζει με τη δικαιοσύνη, με την εδραίωση και ενίσχυση των δημοκρατικών διαδικασιών, με την ειρήνη και την αμοιβαία κατανόηση μεταξύ των λαών. Το μίσος, η ταπείνωση και η περιφρόνηση έναντι της Ελλάδας δε συμβαδίζουν με τις ευρωπαϊκές αξίες.
Ενθαρρύνουμε όλες τις πρωτοβουλίες, τα κινήματα και τα κόμματα, τα οποία έχουν ταχθεί σε ένα δρόμο ανάλογο με αυτόν που ακολουθεί ο ΣΥΡΙΖΑ στην Ελλάδα, και στα υπόλοιπα ευρωπαϊκά κράτη. Υποστηρίζουμε κάθε μορφή ανταλλαγής πληροφοριών, δικτύωσης και δράσεων διαδήλωσης. Υπάρχουν και άλλα κράτη μέλη της ΕΕ, στα οποία εκκρεμεί η αλλαγή των κυβερνήσεων εκείνων, που λόγω πεποίθησης, εκβιασμού, διαφθοράς ή ανοησίας παραμένουν προσκολλημένες στην πολιτική της Τρόικας.

 

Herausgeber*innen:

Tom Adler, Stuttgart, IGM Stadtrat ehem. BR Daimler // Prof. Elmar Altvater, Berlin // Rolf Becker, Hamburg, ver.di, Schauspieler // Prof. Armin Bernhard, Essen // Georg Brzoska, Berlin, Soziologe // Nikos Chilas, Journalist (To Vima) Athen/Berlin // Prof. Ulrich Duchrow, Heidelberg // Jochen Dürr, Schwäbisch Hall, Bundessprecher der AG Betrieb&Gewerkschaft / DIE LINKE // Leslie Franke (“Wer rettet wen”) // Georg Fülberth // Andreas Gkolfinopoulos und Leandros Fischer, Köln (Initiative „GriechInnen und ZypriotInnen gegen Austerität/NRW“ in Gründung) // Annette Groth, Stuttgart MdB Die LINKE Vorsitzende der Deutsch-Griechischen Parlamentariergruppe // Heike Hänsel, Tübingen MdB Die LINKE // Jürgen Harrer, Köln, Verleger // Prof. Rudolf Hickel, Bremen // Inge Höger, Berlin, MdB DIE LINKE // Ulla Jelpke, Berlin, MdB DIE LINKE innenpolitische Sprecherin der Fraktion // Angela Klein, Köln, Journalistin // Anton Kobel, Mannheim, ehem. Gewerkschaftssekretär hbv/ver.di // Bernd Köhler, Mannheim, Musiker // Gregor Kritidis, Hannover, Sozialwissenschaftler // Prof. Hans Jürgen Krzymanski, Münster // Dr. Thomas Kuczynski // Sabine Leidig, Hanau, MdB DIE LINKE // Volker Lösch, Berlin, Regisseur // Prof. Ingrid Lohmann, Hamburg // Herdolor Lorenz (“Wer rettet wen”) // Prof. Birgit Mahnkopf, Berlin // Prof. Mohssen Massarrat, Berlin // Prof. Norman Paech, Hamburg // Alexis J. Passadakis, Berlin, Politikwissenschaftler // Tobias Pflüger, Tübingen, Stellvertretender Parteivorsitzender DIE LINKE // Christine Prayon, Stuttgart, Kabarettistin // Nadja Rakowitz, Frankfurt/M., express // Werner Rügemer, Köln, Philosoph // Conrad Schuhler, München, isw // Walter Sittler, Stuttgart, Schauspieler // Sybille Stamm, Stuttgart, ehem. Landesbezirksleiterin ver.di, Vorstand Rosa-Luxemburg-Stiftung // Margarita Tsomou, Berlin, Kulturwissenschaftlerin // Dorothee Vakalis, Thessaloniki, Pfarrerin i. R. // Sahra Wagenknecht, Düsseldorf, MdB Die LINKE, stellvertretende Fraktionsvorsitzende // Harald Weinberg, MdB DIE LINKE // Mag Wompel, Bochum, labournet.de // Lucas Zeise, Frankfurt/M // Prof. Susan Zimmermann, Wien
[Die Funktionsangaben dienen ausschließlich der Kenntlichmachung der Person]